Häufigkeit: 1.94

☊C 腦筋 + 脑筋* * nao3jin1 brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke + +
☊C 傷腦筋 + 伤脑筋* * shang1 nao3jin1 troublesome/ knotty/ bothersome sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen + +
伤脑筋* 6 shang1 nao3 jin1 knotty/ troublesome/ bothersome


Bauklotz (S) [si3 nao3 jin1] 死脑筋
Denkweise, Einstellung, Ansicht (S)Gedächtnis, Gehirn (S) [nao3 jin1] 脑筋
mühselig, mühevoll [shang1 nao3 jin1] 伤脑筋
Pentamino (Math) [shang1 nao3 jin1 shi2 er4 kuai4] 伤脑筋十二块
seinen Kopf anstrengen, sich Gedanken machen, sich etwas ausdenken [dong4 nao3 jin1] 动脑筋
verdrehen (V)verdreht (Adj) [nao3 jin1 bu4 zheng4 chang2] 脑筋不正常

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

腦筋' + 脑筋* * + brains/ mind head
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3738 他 脑筋 灵活 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
伤脑筋 골치를 앓다. 골머리를 썩이다. 애를 먹다. + +
Links:
+ + + + + + + +